Adventus Advent: Deus Lux Est + Gott ist Licht + Licht ist Leben + Levis Et Vita

 

God is light + Light is life

Je dunkler die Zeit, desto heller scheint der Kerzenschein

 

Advent: Deus Lux Est + God is licht + licht is leven

Hoe donkerder de tijd, hoe helderder het kaarslicht… 

 

   The darker the time, the brighter the candlelight

Peiorem temporum clarior videtur candelae

 

 

 

 

Alle Bilder: Bolsward Martini Kerk , Niederlande/ Holland © Hendrik Jan Vermeulen , Lichtendekerk.nl

All Pictures: Bolsward Martini Church , Niederlande/ Holland © Hendrik Jan Vermeulen , Lichtendekerk.nl

 

 

Auf 99 Thesen erschien bereits im April diesen Jahres eine Andacht zum Thema „Gott ist Licht – Ein Gedicht“. Diese Andacht können Sie sich seit heute auch als PDF-Dokument herunterladen: Gott ist Licht – Eine Andacht – Ein Gedicht

Wie 99 Thesen bereits im Artikel „Deus Geometer: Sakrale Bauwerke – Vom Streben nach Höhe und Licht“  ausführte, hat das Licht als Synonym für Gott, für Gottes Kraft, für Gottes Herrlichkeit, für Gottes Heiligkeit und für Gottes Liebe seit Jahrtausenden aller höchste christliche Symbolik und Bedeutung.

Seit dem Mittelalter setzten tiefgläubige christliche Baumeister,  Handwerksmeister und Handwerker diese Thematik mit tiefer religiöser Inbrunst und techologisch-

 

 

On 99 theses, a devotional book on the topic „God is Light – A Poem“ was published already in April of this year. Since today you can download this devotion as a PDF document: God is light – A devotion – A poem

Like 99 theses already in the article „Sacral buildings – The quest for height and light : Deus Geometer„, the light as a synonym for God, for God’s power, for God’s glory, for God’s holiness and for God’s love has had the highest Christian symbolism and meaning for thousands of years.

Since the Middle Ages, profoundly religious and technologically advanced Christian master builders, craftsmen and artisans have fervently pursued this theme pioneering spirit

 

 

baukonstruktivem Pioniergeist im Bau von Kirchen, Kapellen und Kathedralen durch den Entwurf von hohen und großen lichtdurchfluteten Fenstern und Buntglasfenstern und schlanken Säulen und Streben um.

Und dies allein zur Ehre Gottes des Vaters und des Sohnes, des Schöpfers der Himmel und der Erde – um dem christlichen Gott Ehre und Ruhm zu erweisen und seinen Namen zu erheben.

Jesus Christus ist das Licht. Er ist es, der uns Licht und Leben gibt ! Er ist es, der Wunden heilt und der uns auch in dunkelsten Zeiten Hoffnung , Licht und seine Liebe gibt.

Heute veröffentlicht 99 Thesen Lichtkunst aus der Bolsward Martini Kerk in Holland, die uns der Lichtkünstler und Designer Hendrik Jan Vermeulen exklusiv zur Verfügung stellt.

Beachten Sie bitte den Schutz der Urheberrechte an den Bildern.

Diese Bilder machen uns in einer möglicherweise sich verdunkelnden Zeitepoche Hoffnung auf  Kraft und Unterstützung durch unseren ewigen HERRN , unseren Vater im Himmel und seinen Sohn Jesus Christus.

 

99 Thesen wünscht Ihnen einen gesegneten , erholsamen ersten Advent 2020.

 

 

 

 

in the construction of churches, chapels and cathedrals by designing high and large light-flooded windows and stained glass windows and slender columns and struts.

And this solely for the glory of God the Father and the Son, the Creator of the heavens and the earth – to give glory and honor to the Christian God and to raise his name.

Jesus Christ is the light. He is the one who gives us light and life ! He is the one who heals wounds and gives us hope, light and his love even in the darkest times.

Today 99 theses light art from the Bolsward Martini Kerk in Holland published, which the light artist and designer Hendrik Jan Vermeulen puts at our exclusive disposal.

Please note the protection of the copyrights of the pictures. 

These pictures give us hope for strength and support from our eternal Lord, our Father in heaven and His Son Jesus Christ in a possibly darkening epoch.

99 Thesen wishes you a blessed and relaxing first Advent 2020.

 

 

Translated with http://www.DeepL.com/Translator (free version)

 

 

 

 

 

99 Thesen wenst u een gezegende en ontspannende eerste Advent 2020.

 

 

De Tempel van het Licht (meditatie, aartsengelen, engelen, healing, lichtwerk)

 

 

Op 99 stellingen werd al in april van dit jaar een devotieboek over het onderwerp „God is licht – een gedicht“ gepubliceerd. Sinds vandaag kunt u deze toewijding als PDF-document downloaden: God is licht – Een toewijding – Een gedicht

Zoals 99 stellingen al in het artikel „Deus Geometer: Heilige Gebouwen – Van het streven naar hoogte en licht„, licht als synoniem voor God, voor Gods kracht, voor Gods glorie, voor Gods heiligheid en voor Gods liefde heeft al duizenden jaren de hoogste christelijke symboliek en betekenis.

Sinds de Middeleeuwen hebben gelovige christelijke bouwers, ambachtslieden en ambachtslieden dit thema met een diepe religieuze geestdrift en techno pioniersgeest in de bouw van kerken, kapellen en kathedralen door het ontwerpen van hoge en grote lichtdoorlatende ramen en gebrandschilderde ramen en slanke kolommen en stutten.

 

 

 

 

En dit uitsluitend ter glorie van God de Vader en de Zoon, de Schepper van de hemelen en de aarde – om de christelijke God te eren en zijn naam te verheffen.

Jezus Christus is het licht. Hij is het die ons licht en leven geeft ! Hij is degene die wonden geneest en ons hoop, licht en zijn liefde geeft, zelfs in de donkerste tijden.

Vandaag zijn 99 van deze lichtkunstwerken uit de Bolsward Martini Kerk in Nederland gepubliceerd, die de lichtkunstenaar en ontwerper Hendrik Jan Vermeulen ons exclusief ter beschikking stelt.

Let op de bescherming van het auteursrecht van de foto’s.

Deze foto’s geven ons hoop op kracht en steun van onze eeuwige Heer, onze Vader in de hemel en Zijn Zoon Jezus Christus in een mogelijk verduisterend tijdperk.

 

99 Thesen wenst u een gezegende en ontspannende eerste Advent 2020.

 

 

 

Nachfolgender Beitrag ist ein zitierter Auszug aus dem Artikel „Das Lichtwesen Erzengel Michael“ . Den Originalartikel finden Sie in voller Länge hier:

https://www.lichtkreis.at/engelsymbole/engelsymbole-bedeutung/die-michael-energie/

 

The following article is a quoted extract from the article „The Light Being Archangel Michael“. You can find the original article in full length here:

https://www.lichtkreis.at/engelsymbole/engelsymbole-bedeutung/die-michael-energie/

 

 

 

Das Lichtwesen Erzengel Michael

Die Arbeit mit Michael fördert klares Erkennen und stärkt innere Kraft und Mut

 

Engelsymbol Erzengel Michael

Erzengel Michael gilt als der mächtigste Erzengel, dessen Name „Wer ist wie Gott“ bedeutet (abgeleitet aus dem hebräischen ‚Mikha-el’). Er ist wohl der bekannteste unter allen Engeln und Erzengeln. Nach christlicher Überlieferung war es Michael, der Daniel aus der Löwengrube errettete und der Engel im brennenden Busch, mit dem Moses kommunizierte. So gilt er als Unterstützer und Erretter aus Gefahrensituationen und ist als solcher, als der kraftvollste und bedeutsamste Schutzengel bekannt. Auch nach dem Tot spendet Erzengel Michael Schutz und trägt die Seelen der Verstorbenen sanft ins Himmelreich.

The Light Being Archangel Michael
The work with Michael promotes clear recognition and strengthens inner strength and courage

Archangel Michael is considered the most powerful archangel, whose name means „Who is like God“ (derived from the Hebrew ‚Mikha-el‘). He is probably the best known of all angels and archangels. According to Christian tradition it was Michael who saved Daniel from the lion’s den and the angel in the burning bush with whom Moses communicated. Thus he is considered a supporter and savior from dangerous situations and is known as such, as the most powerful and significant guardian angel. Even after death, Archangel Michael continues to offer protection and carries the souls of the deceased gently into the Kingdom of Heaven.

 

Erzengel Michael, seine Kraft für unseren Lebensweg

 

Michael ist auch als Engel des Rechts und der Gerechtigkeit bekannt und wird häufig mit zwei Waagschalen dargestellt. In dieser Funktion dient er der Wahrheitsfindung und kann uns aus der Selbstverleumdung herausführen. Dabei holt er uns am Ende des Erkenntnisweges sanft ab und hilft uns mit der gefundenen Wahrheit umzugehen.

 

Auf Erzengel Michaels Energie können wir uns konzentrieren, wenn wir das Gute in uns selbst stärken wollen und es Dunkelheit zu vertreiben gilt. Die Offenbarung nennt Erzengel Michael als jenen mächtigen Engel, der Satan aus den Himmeln zur Erde hinab stürzte. Als solch mächtiger und kraftvoller Kämpfer hat Michael die Aufgabe uns zu helfen, schlechte Angewohnheiten, schädliche Gedanken und Missmut zu vertreiben. Er kämpft dabei nicht anstelle von uns, sondern mit uns und stärkt dabei unser inneres Licht, hilft bei dessen Reinigung und spendet dadurch neue Kraft.

 

Er kämpft seit jeher, für und mit uns gegen das Böse und wird passenderweise oft mit Schwert und Rüstung dargestellt. Das Schwert von Erzengel Michael ist ein Symbol für die klare Kraft der Liebe in dem Sinn wird er auch „Vollstrecker Gottes“ genannt. Erzengel Michael hilft, wenn wir den Himmel aus den Augen verloren haben. Durch seine aufrüttelnde Art, bringt er uns wieder auf den richtigen Weg. Dieser Rückweg wird nie abgeschnitten und er hält ihn uns immer offen.

Seine Energie ist klar und kraftvoll, gleichzeitig auch schützend, einhüllend und stärkend. Erzengel Michael zeigt den Weg zurück zu Gott und ist Hüter der göttlichen Ordnung. Als Fürst des Lichts verbindet er uns Menschen mit unserem göttlichen Ursprung.

 

Archangel Michael, his power for our path of life

Michael is also known as the angel of law and justice and is often depicted with two scales. In this function he serves the search for truth and can lead us out of self slander. In doing so, he gently picks us up at the end of the path of knowledge and helps us to deal with the truth we have found.

We can concentrate on Archangel Michael’s energy if we want to strengthen the good in ourselves and drive away darkness. The Revelation calls Archangel Michael as the powerful angel who threw Satan down to earth from the heavens. As such a mighty and powerful fighter, Michael’s task is to help us drive away bad habits, harmful thoughts and discontent. He does not fight instead of us, but with us, strengthening our inner light, helping to cleanse it and thereby giving us new strength.

He has always fought against evil for and with us and is often depicted with sword and armor. The sword of Archangel Michael is a symbol for the clear power of love in the sense he is also called „God’s executor“. Archangel Michael helps when we have lost sight of heaven. Through his stirring way, he brings us back on the right path. This way back is never cut off and he always keeps it open for us.

His energy is clear and powerful, but at the same time protective, enveloping and strengthening. Archangel Michael shows the way back to God and is the guardian of the divine order. As prince of light he connects us humans with our divine origin.

 

 

 

 

 

Haftungsausschluss:
Für die Inhalte von verknüpften Seiten, Videos, Audios sowie auch für die Inhalte der Texte von Gastautoren auf diesem Blog oder die Inhalte von hier dokumentierten Bildschirmfotos (Screenshots) von externen Webseiten übernehme ich keine Haftung.

Rechtlicher Hinweis: Mit Urteil vom 12. Mai 1998 – 312 O 85/98 -, Haftung für Links, hat das Landgericht Hamburg entschieden, daß man durch das Anhängen eines Links den Inhalt der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Dies kann nur dadurch verhindert werden, indem man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Ich distanziere mich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten in meinen Emails sowie auf den Seiten der „sozialen Medien“ und mache mir diese Inhalte nicht zueigen. *****

99 Thesen

 

 

 

Het Lichtwezen Aartsengel Michael
Het werk met Michael bevordert een duidelijke herkenning en versterkt de innerlijke kracht en moed.

 

 

Aartsengel Michaël wordt beschouwd als de machtigste aartsengel, wiens naam betekent „Die is als God“ (afgeleid van de Hebreeuwse ‚Mikha-el‘). Hij is waarschijnlijk de bekendste van alle engelen en aartsengelen. Volgens de christelijke traditie was het Michael die Daniël redde uit het hol van de leeuw en de engel in het brandende struikgewas waarmee Mozes communiceerde. Zo wordt hij beschouwd als een aanhanger en redder van gevaarlijke situaties en staat hij als zodanig bekend als de machtigste en belangrijkste beschermengel. Ook na de dood blijft Aartsengel Michaël bescherming bieden en draagt hij de zielen van de overledenen zachtjes naar het Koninkrijk der Hemelen.

 

 

 

 

 

 

Aartsengel Michaël, zijn kracht voor ons levenspad…

 

Michael staat ook bekend als de engel van wet en gerechtigheid en wordt vaak met twee schalen afgebeeld. In deze functie dient hij de zoektocht naar de waarheid en kan hij ons leiden uit de zelfzuchtige laster. Daarbij pakt hij ons zachtjes op aan het einde van het pad van de kennis en helpt hij ons om te gaan met de waarheid die we hebben gevonden.

 

We kunnen ons concentreren op de energie van Aartsengel Michaël als we het goede in onszelf willen versterken en de duisternis willen verdrijven. De Openbaring noemt Aartsengel Michaël als die machtige engel die Satan uit de hemel op aarde gooide. Als zo’n machtige en krachtige vechter heeft Michael de taak om ons te helpen slechte gewoontes, schadelijke gedachten en ongenoegen te verdrijven. Hij vecht niet in onze plaats, maar met ons. Hij versterkt ons innerlijke licht, helpt het te zuiveren en geeft zo nieuwe kracht.

Hij heeft altijd gevochten tegen het kwaad voor en met ons en wordt vaak afgebeeld met zwaard en pantser. Het zwaard van Aartsengel Michaël staat symbool voor de duidelijke kracht van de liefde in de zin dat hij ook wel „Gods uitvoerder“ wordt genoemd. Aartsengel Michaël helpt als we de hemel uit het oog zijn verloren. Door zijn roerige manier van doen, brengt hij ons weer op het juiste pad. Deze weg terug wordt nooit afgesneden en hij houdt het altijd open voor ons.

Zijn energie is helder en krachtig, maar tegelijkertijd beschermend, omhullend en versterkend. Aartsengel Michaël wijst de weg terug naar God en is de bewaker van de goddelijke orde. Als prins van het licht verbindt hij ons mensen met onze goddelijke oorsprong.